Thursday, August 13, 2009

서시

해가 지기전에 가려했지
Tried to leave before the sunset
너와 내가 있던 그 언덕 풍경속에
Into that scenery of a hill where you and I stood
아주 키작은 그 마음으로
Where, with a heart of children,
세상을 꿈꾸고 그리며 말했던 곳
We dreamed and talked about the world
이제 여행을 떠나야하는 소중한 내 친구여
My dear friend, you now have to leave on a journey

때론 다투기도 많이 했지
We often argued
서로 알수 없는 오해의 조각들로
Due to pieces of misunderstanding unknown to each other
하지만 멋적은 미소만으로
But in those countless memories, with just awkward smiles
너는 내가 되고 나도 네가 될수 있었던 수많은 기억들
you could become me and I could become you

내가 항상 여기 서있을께
I will always stand here
걷다가 지친 네가 나를 볼수 있게
So you can look at me when tired from walking
저기 저 별위에 그릴거야
I will paint it on that star up there
내가 널 사랑하는 마음 볼수 있게
So you could see how much I love you

probably the best song of all times....



lately hes been in some dramas...and everytime i see my mom watching him
i drool and say..oh...so muh shi suh...(so handsome)
and my mom thinks its sooo funny
because hes so old....

No comments:

Post a Comment